عَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, { عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَنَّهُ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ اَلْخَطَّابِ فِي رَكْبٍ, وَعُمَرَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ, فَنَادَاهُمْ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-"أَلَا إِنَّ اَللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ, فَمَنْ كَانَ حَالِفاً فَلْيَحْلِفْ بِاَللَّهِ, أَوْ لِيَصْمُتْ"} مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 6646 )‏، ومسلم ( 1646 )‏ ( 3 )‏.‏
Traduction
Rapporté par Abou Hurairah (RA)

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « En vérité ! Allah a quatre-vingt-dix-neuf noms pour lesquels celui qui les garde en sa mémoire entrera au Paradis. [D’accord]. at-Tirmidhi et Ibn Hibban ont énuméré les noms. Cependant, les enquêtes montrent que leur liste est Idraj (une insertion) de l’un des narrateurs [et non des paroles du Prophète].

Comment

Commentaire du Hadith : Les Quatre-Vingt-Dix-Neuf Noms d'Allah

Ce noble hadith de Sahih al-Bukhari et Sahih Muslim établit l'immense vertu d'apprendre et de préserver les quatre-vingt-dix-neuf Noms d'Allah. La phrase « celui qui les retient dans sa mémoire » englobe à la fois la mémorisation et la compréhension de leurs significations, l'action sur leurs implications, et l'invocation d'Allah à travers eux.

Les savants clarifient que l'entrée au Paradis par ce moyen ne nie pas la nécessité de la foi et des bonnes actions, mais indique plutôt qu'une compréhension appropriée des Noms d'Allah mène à un culte sincère et ainsi au Paradis. Chaque Nom inspire un culte spécifique : connaître al-Ghafur (Le Tout-Pardonnant) mène à rechercher le pardon ; connaître ar-Razzaq (Le Pourvoyeur) mène à faire confiance à Sa provision.

Concernant la liste spécifique mentionnée par at-Tirmidhi et Ibn Hibban, les savants du hadith ont déterminé qu'il s'agit d'un idraj (insertion) des narrateurs plutôt que des propres paroles du Prophète. Par conséquent, bien que les noms listés soient authentiquement les Noms d'Allah, leur compilation dans ce format particulier n'est pas établie comme une tradition prophétique. La sagesse en cela est que les musulmans restent ouverts à découvrir tous les Noms d'Allah à travers le Coran et la Sunnah sans restriction à une liste fixe.