Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 1388
Texte arabe du hadith
وَلِمُسْلِمٍ: مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ: { " لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةٍ" } 1 .1 - صحيح. رواه مسلم ( 1641 ) في حديث طويل، وهو حديث عظيم، فيه أحكام عظيمة، منها جواز سفر المرأة بدون محرم في حالة مخصوصة، كما كنت بينت ذلك في كتابي "أوضح البيان في حكم سفر النسوان" .
Traduction
D’après ‘Imrân, Muslim rapporte : « Il n’y a pas à accomplir un vœu qui implique une désobéissance. »
Note éditoriale : Authentique ; Muslim (1641), dans un long récit aux nombreuses règles, dont la permission, dans une situation particulière, pour une femme de voyager sans maḥram. L’auteur précise l’avoir démontré dans son ouvrage Awaḍ al-Bayân fî Ḥukm Safar al-Niswân.