La Citadelle du musulman

Hisn al-Muslim 118

Texte arabe du hadith

اللّهُـمَّ إِيّـاكَ نعْـبُدْ، وَلَـكَ نُصَلّـي وَنَسْـجُد، وَإِلَـيْكَ نَسْـعى وَنَحْـفِد، نَـرْجو رَحْمَـتَك، وَنَخْشـى عَـذابَك، إِنَّ عَـذابَكَ بالكـافرين ملْحَـق. اللّهُـمَّ إِنّا نَسْتَعـينُكَ وَنَسْتَـغْفِرُك، وَنُثْـنـي عَلَـيْك الخَـيْرَ، وَلا نَكْـفُرُك، وَنُـؤْمِنُ بِك، وَنَخْـضَعُ لَكَ وَنَخْـلَعُ مَنْ يَكْـفرُك

Traduction

Ô Allah, c’est Toi seul que nous adorons ; pour Toi nous prions et nous nous prosternons. Vers Toi nous nous empressons et nous nous appliquons à Te servir. Nous espérons Ta miséricorde et craignons Ton châtiment. Ton châtiment atteindra assurément les mécréants. Ô Allah, nous implorons Ton aide et Ton pardon. Nous Te louons de belle manière, sans Te renier. Nous croyons en Toi, nous nous soumettons humblement à Toi et nous désavouons celui qui Te renie.