La Citadelle du musulman

Hisn al-Muslim 58

Texte arabe du hadith

اللّهُـمَّ اغْـفِرْ لي ما قَدَّمْـتُ وَما أَخَّرْت ، وَما أَسْـرَرْتُ وَما أَعْلَـنْت ، وَما أَسْـرَفْت ، وَما أَنْتَ أَعْـلَمُ بِهِ مِنِّي . أَنْتَ المُقَـدِّمُ، وَأَنْتَ المُـؤَخِّـرُ لا إِلهَ إِلاّ أَنْـت

Traduction

Ô Allah, pardonne-moi ce que j’ai commis auparavant et ce que je commettrai plus tard, ce que j’ai caché et ce que j’ai déclaré, mes excès et ce que Tu connais mieux que moi. Tu es Celui qui fait avancer et Celui qui fait reculer. Il n’est de divinité que Toi.