La Citadelle du musulman

Hisn al-Muslim 76

Texte arabe du hadith

بسم الله الرحمن الرحيم { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ * لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * لَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ } بسم الله الرحمن الرحيم { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِن شَرِّ مَا خَلَقَ * وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ * وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ * وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ } بسم الله الرحمن الرحيم { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ * مَلِكِ النَّاسِ * إِلَهِ النَّاسِ * مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ * الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ * مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ } (ثلاث مرات)

Traduction

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Il est Allah, l’Unique. Allah, Celui dont tout dépend. Il n’a pas engendré et n’a pas été engendré. Nul n’est Son égal. »

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube, contre le mal de ce qu’Il a créé, contre le mal de l’obscurité lorsqu’elle s’installe, contre le mal de celles qui soufflent sur les nœuds et contre le mal de l’envieux lorsqu’il envie. »

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes, Roi des hommes, Dieu des hommes, contre le mal du tentateur furtif, qui insuffle ses suggestions dans les poitrines des hommes, qu’il soit parmi les djinns ou les hommes. »

(Trois fois.)