La Citadelle du musulman
Hisn al-Muslim 207
"اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ﴾ اللَّهُمَّ إِنّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا البِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَليفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ"، وإذا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ: "آيِبُونَ، تائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ".
« Allah est le plus grand, Allah est le plus grand, Allah est le plus grand. “Gloire à Celui qui a mis ceci à notre service, alors que nous n’aurions pas été capables de le maîtriser. C’est assurément vers notre Seigneur que nous retournerons.” Ô Allah, nous Te demandons dans ce voyage la vertu, la piété et les œuvres que Tu agrées. Ô Allah, facilite-nous ce voyage et raccourcis-en pour nous la distance. Ô Allah, Tu es le Compagnon dans le voyage et Celui qui prend notre relève auprès de la famille. Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre les difficultés du voyage, les spectacles affligeants et un retour malheureux concernant les biens et la famille. »
Et lorsqu’on revient, on prononce ces paroles en y ajoutant : « Nous voici de retour, repentants, adorateurs, louant notre Seigneur. »