La Citadelle du musulman
Hisn al-Muslim 267
إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ – أَوْ أَمْسَيْتُم – فَـكُفُّوا صِبْيانَـكُم، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيلِ فَخَلُّوهُمْ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ؛ فَإِنَّ الشَّيطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَاباً مُغلَقاً، وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُم، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئاً، وَأَطْفِئُوا مَصَابِيحَكُمْ.
Lorsque la nuit tombe — ou lorsque vous entrez au soir —, retenez vos enfants, car les démons se répandent à ce moment-là. Lorsqu’un moment de la nuit s’est écoulé, laissez-les. Fermez les portes en mentionnant le nom d’Allah, car Satan n’ouvre pas une porte fermée. Nouez vos outres en mentionnant le nom d’Allah. Couvrez vos récipients en mentionnant le nom d’Allah, ne serait-ce qu’en posant quelque chose en travers. Et éteignez vos lampes.