La Citadelle du musulman
Hisn al-Muslim 262
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: عَلِّمْنِي كَلاماً أَقُولُهُ: قَالَ: قُلْ (لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ). قَالَ: فَهَؤُلاَءِ لِرَبِّي، فَمَا لِي؟ قَالَ: قُلْ (اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي).
Un Bédouin vint trouver le Messager d’Allah, qu’Allah prie sur lui et lui accorde la paix, et dit : « Enseigne-moi des paroles que je puisse prononcer. » Il répondit : « Dis : “Il n’est de divinité qu’Allah, seul, sans associé. Allah est le plus grand, immensément grand. À Allah une louange abondante. Gloire à Allah, Seigneur des mondes. Il n’est de force ni de puissance que par Allah, le Tout-Puissant, le Sage.” » L’homme dit : « Ces paroles sont pour mon Seigneur ; qu’y a-t-il pour moi ? » Il répondit : « Dis : “Ô Allah, pardonne-moi, fais-moi miséricorde, guide-moi et pourvois à ma subsistance.” »