La Citadelle du musulman

Hisn al-Muslim 162

Texte arabe du hadith

"إن لله ما أخذ وله ما أعطى . وكل شيء عنده بأجل مُسمى ... فلتصبر ولتحتسب " وإن قال : "أعظم الله أجرك ، وأحسن عزاءك وغفر لميتك" فحسن

Traduction

« À Allah appartient ce qu’Il a repris, et à Lui appartient ce qu’Il a donné. Toute chose a auprès de Lui un terme fixé… Qu’elle patiente donc et espère la récompense. »

Et si l’on dit : « Qu’Allah rende ta récompense immense, t’accorde une belle consolation et pardonne à ton défunt », c’est bien.