La Citadelle du musulman

Hisn al-Muslim 78

Texte arabe du hadith

اللّهُـمَّ بِكَ أَصْـبَحْنا وَبِكَ أَمْسَـينا وَبِكَ نَحْـيا وَبِكَ نَمـوتُ وَإِلَـيْكَ النِّـشور وإذا أمسي فليقل : اللهم بك أمسينا وبك أصبحنا وبك نحيا وبك نموت وإليك المصير

Traduction

Ô Allah, par Toi nous entrons au matin et par Toi nous entrons au soir ; par Toi nous vivons et par Toi nous mourons, et c’est vers Toi que se fera la résurrection.

Et lorsqu’on entre au soir, que l’on dise : « Ô Allah, par Toi nous entrons au soir et par Toi nous entrons au matin ; par Toi nous vivons et par Toi nous mourons, et vers Toi est le retour. »