Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1468

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاغْسِلْنِي بِسَبْعِ قِرَبٍ مِنْ بِئْرِي بِئْرِ غَرْسٍ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Abbâd ibn Ya‘qûb nous rapporta : al-Husayn ibn Zayd ibn ‘Alî ibn al-Husayn ibn ‘Alî nous rapporta, d’après Ismâ‘îl ibn ‘Abd Allah ibn Ja‘far, d’après son père, d’après ‘Alî, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Lorsque je mourrai, lave-moi avec l’eau de sept outres puisée à mon puits, le puits de Ghars. »