Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1478
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ مَنِ اتَّبَعَ جِنَازَةً فَلْيَحْمِلْ بِجِوَانِبِ السَّرِيرِ كُلِّهَا فَإِنَّهُ مِنَ السُّنَّةِ ثُمَّ إِنْ شَاءَ فَلْيَتَطَوَّعْ وَإِنْ شَاءَ فَلْيَدَعْ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Humayd ibn Mas‘ada nous rapporta : Hammâd ibn Zayd nous rapporta, d’après Mansûr, d’après ‘Ubayd ibn Nistâs, d’après Abû ‘Ubayda, qui dit : ‘Abd Allah ibn Mas‘ûd dit : « Celui qui suit un cortège funèbre doit porter le brancard par chacun de ses côtés, car cela relève de la Sunna. Ensuite, s’il le souhaite, il peut en faire davantage volontairement, et s’il le souhaite, il peut s’en abstenir. »