Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1496

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلُ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرِيكٍ الأَنْصَارِيَّةُ، قَالَتْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ نَقْرَأَ عَلَى الْجِنَازَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Amr ibn Abî ‘Âsim an-Nabîl et Ibrâhîm ibn al-Mustamir nous rapportèrent. Ils dirent : Abû ‘Âsim nous rapporta : Hammâd ibn Ja‘far al-‘Abdî nous rapporta : Shahr ibn Hawshab me rapporta : Umm Sharîk al-Ansâriyya me rapporta. Elle dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — nous ordonna de réciter l’Ouverture du Livre lors de la prière funéraire.