Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1549

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زَاذَانَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي جِنَازَةٍ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ فَجَلَسَ وَجَلَسْنَا كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرَ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abou Kourayb nous a rapporté : Abou Khalid al-Ahmar nous a rapporté, d’après ‘Amr ibn Qays, d’après al-Minhal ibn ‘Amr, d’après Zadhan, d’après al-Bara ibn ‘Azib, qui a dit : Nous sortîmes avec le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — pour un cortège funèbre. Arrivés à la tombe, il s’assit et nous nous assîmes, comme si des oiseaux reposaient sur nos têtes.