Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1551

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ، حَدَّثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ سَلَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سَعْدًا وَرَشَّ عَلَى قَبْرِهِ مَاءً ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Abd al-Malik ibn Muhammad ar-Raqashi nous a rapporté : ‘Abd al-‘Aziz ibn al-Khattab nous a rapporté : Mindal ibn ‘Ali nous a rapporté : Muhammad ibn ‘Oubayd Allah ibn Abi Rafi‘ m’a informé, d’après Dawoud ibn al-Housayn, d’après son père, d’après Abou Rafi‘, qui a dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — fit glisser Sa‘d dans sa tombe et aspergea sa tombe d’eau.