Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1556

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الزُّهْرِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدٍ، أَنَّهُ قَالَ: أَلْحِدُوا لِي لَحْدًا وَانْصِبُوا عَلَىَّ اللَّبِنَ نَصْبًا كَمَا فُعِلَ بِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn al-Mouthanna nous a rapporté : Abou ‘Amir nous a rapporté : ‘Abd Allah ibn Ja‘far az-Zouhri nous a rapporté, d’après Isma‘il ibn Muhammad ibn Sa‘d, d’après ‘Amir ibn Sa‘d, d’après Sa‘d, qu’il a dit : « Creusez-moi une niche latérale et dressez sur moi les briques, comme cela fut fait pour le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. »