Sunan Ibn Majah 1559

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abou Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté : Zayd ibn al-Houbab nous a rapporté : Moussa ibn ‘Oubayda nous a rapporté : Sa‘id ibn Abi Sa‘id m’a rapporté, d’après al-Adra‘ as-Soulami, qui a dit : Une nuit, je vins monter la garde auprès du Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, lorsqu’un homme se mit à réciter à voix haute. Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — sortit, et je dis : « Ô Messager d’Allah, cet homme cherche à se faire voir. » Plus tard, l’homme mourut à Médine. Lorsqu’ils eurent achevé de le préparer, ils portèrent sa civière. Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Traitez-le avec douceur ; qu’Allah le traite avec douceur. Il aimait Allah et Son Messager. » Puis on creusa sa tombe, et il dit : « Élargissez-la pour lui ; qu’Allah lui accorde de l’ampleur. » Certains de ses Compagnons dirent : « Ô Messager d’Allah, tu as vraiment été attristé par sa mort. » Il répondit : « Oui, car il aimait Allah et Son Messager. »