Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1571

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الأَجْدَعِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُزَهِّدُ فِي الدُّنْيَا وَتُذَكِّرُ الآخِرَةَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Younous ibn ‘Abd al-A‘la nous a rapporté : Ibn Wahb nous a rapporté : Ibn Jourayj nous a informés, d’après Ayyoub ibn Hani, d’après Masrouq ibn al-Ajda‘, d’après Ibn Mas‘oud, que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Je vous avais interdit de visiter les tombes ; visitez-les désormais, car elles détachent de ce bas monde et rappellent l’au-delà. »