Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1464
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَوْ كُنْتُ اسْتَقْبَلْتُ مِنَ الأَمْرِ مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا غَسَّلَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ غَيْرُ نِسَائِهِ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn Yahyâ nous rapporta : Ahmad ibn Khâlid al-Wahbî nous rapporta : Muhammad ibn Ishâq nous rapporta, d’après Yahyâ ibn ‘Abbâd ibn ‘Abd Allah ibn az-Zubayr, d’après son père, d’après ‘Â’isha, qui dit : « Si j’avais su auparavant ce que j’ai su par la suite, seules ses épouses auraient lavé le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. »