Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3224
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ قَتْلِ أَرْبَعٍ مِنَ الدَّوَابِّ النَّمْلَةِ وَالنَّحْلِ وَالْهُدْهُدِ وَالصُّرَدِ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn Yaḥyā nous a rapporté : ʿAbd al-Razzāq nous a rapporté : Maʿmar nous a informés, d’après al-Zuhrī, d’après ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUtba, d’après Ibn ʿAbbās, qui a dit : « Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de tuer quatre sortes d’animaux : la fourmi, l’abeille, la huppe et la pie-grièche. »