Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3230

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ لِلْوَزَغِ ‏"‏ الْفُوَيْسِقَةُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Aḥmad ibn ʿAmr ibn al-Sarḥ nous a rapporté : ʿAbd Allāh ibn Wahb nous a rapporté : Yūnus m’a informé, d’après Ibn Shihāb, d’après ʿUrwa ibn al-Zubayr, d’après ʿĀʾisha, que le Messager d’Allah ﷺ a qualifié le gecko de fuwaysiqa (« petite créature nuisible »).