Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3212
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ نَرْمِي . قَالَ " إِذَا رَمَيْتَ وَخَزَقْتَ فَكُلْ مَا خَزَقْتَ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿAlī ibn al-Mundhir nous a rapporté : Muhammad ibn Fuḍayl nous a rapporté : Mujālid ibn Saʿīd nous a rapporté, d’après ʿĀmir, d’après ʿAdī ibn Ḥātim, qui a dit : J’ai dit : « Messager d’Allah, nous sommes des gens qui tirons à l’arc. » Il répondit : « Si tu tires et que ta flèche perce le gibier, mange ce qu’elle a ainsi percé. »