Etiqueta
كتاب الأدب
Capítulo : Devolver la paz
"Jibrail, te envío (saludos de) Salam". Ella dijo: "Wa 'alahisalam wa rahmatullah (y sobre él sean la paz y la misericordia de Allah)".
Capítulo : Devolver la paz a Ahludh-Dhimmah (no musulmán que vive bajo la protección)
"Cuando alguno de la Gente del Libro te salude con Salam (paz), entonces di: Wa 'alaikum (y también sobre ti)".
"¡Assam o alaika (la muerte sea sobre ti), oh Abul-Qasim!" Él dijo: "Wa 'alayikum (y también sobre ti)".
"Mañana cabalgaré hacia los judíos. No comiences el saludo con ellos, y si te saludan, entonces di: Wa 'alaikum (y también sobre ti)".
Capítulo : Saludo a los niños y a las mujeres
"El Mensajero de Allah (ﷺ) vino a nosotros, y éramos jóvenes, y nos saludó con (el saludo de) la paz".
"El Mensajero de Allah (ﷺ) pasó junto a nosotros, entre (un grupo de) mujeres, y nos saludó con (el saludo de) la paz".
Capítulo : Manos temblorosas
"¡Oh Mensajero de Allah! ¿Deberíamos inclinarnos los unos ante los otros?" Él dijo: "No". Dijimos: "¿Deberíamos abrazarnos?" Él dijo: "No, sino estrechos la mano unos a otros".
"No hay dos musulmanes que se encuentren y se den la mano, pero serán perdonados antes de que se separen".
Capítulo : Un hombre besando la mano de otro hombre
"Algunos judíos besaron las manos y los pies del Profeta (ﷺ)".
Capítulo : Solicitar permiso para ingresar
—¿Por qué volviste? Dijo: "Pedí permiso para entrar tres veces, como el Mensajero de Allah (ﷺ) nos ordenó, luego, si se nos da permiso, debemos entrar, de lo contrario, debemos regresar". Él dijo: "¡Deberías traerme pruebas de eso, o de lo contrario!" Luego se acercó a una reunión de su gente y les pidió que juraran por Alá acerca de eso, y así lo hicieron, así que lo dejó ir".
"Dijimos: 'Oh Mensajero de Allah (ﷺ), (sabemos) esto (saludo de) Salam, pero ¿qué significa pedir permiso para entrar?' Él dijo: 'Significa que un hombre dice SubhanAllah, y Allahu Akbar y Al Hamdulillah, y se aclara la garganta, anunciando su llegada a la gente en la casa'.
"Tuve dos momentos de visitar al Mensajero de Allah (ﷺ), por la noche y durante el día. Si me acercaba a él cuando estaba orando, se aclaraba la garganta (para hacerme saber que estaba orando)".
"Le pedí permiso al Profeta (ﷺ) para entrar, y él dijo: '¿Quién es ese?' Le dije: 'Yo'. El Profeta (ﷺ) dijo: "¡¿Yo, yo?!"
Capítulo : Si a un hombre le preguntan ¿cómo estás esta mañana?
"Le dije: '¿Cómo estás esta mañana, oh Mensajero de Allah?' Él dijo: 'Soy mejor que uno que no se levantó ayunando, y que no visitó ni se enfermó'".
"El Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo a Abbas ibn Abdul Muttalib, cuando entró en su encuentro: 'Assalamu alaikum'. Dijeron: 'Wa alaikas salamu wa ahmatullahi wa barakatuhu'. Me dijo: '¿Cómo estás esta mañana?' Dijeron: "Bueno, ¡alabado sea Alá! ¿Y cómo estás esta mañana, que nuestros padres y madres sean rescatados por ti, oh Mensajero de Allah? Él dijo: 'Estoy bien, alabado sea Allah'". (Daif)
Capítulo : Si un hombre que es respetado viene a ti, entonces hónralo
"Si viene a ti un hombre que es respetado entre su pueblo, entonces hónralo".
Capítulo : Responder a quien estornuda
"Dos hombres estornudaron en presencia del Profeta (ﷺ) y él respondió (dijo: YarhamukAllah; que Allah tenga misericordia de vosotros') a uno y no al otro. Se dijo: 'Oh Mensajero de Allah (ﷺ - dos hombres estornudaron en tu presencia y tú respondiste a uno y no al otro?' Él dijo: "'Este alabó a Allah (dijo Al-Hamdulillah después de estornudar) pero ese no lo hizo'".
"El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'A quien estornuda se le puede responder tres veces; Si estornuda más que eso, tiene un resfriado'".
"Si alguno de vosotros estornuda, que diga: Alhamdulillah (alabado sea Allah). Los que están a su alrededor deben responder diciendo: Yarhamkullah (que Allah tenga misericordia de ti). Y él debería responder diciendo: "Yahdikum Allah wa yuslaha balakum (que Allah te guíe y enderece tu estado)".