Etiqueta
كتاب الأدب
Capítulo : La virtud de (decir) Nadie tiene derecho a ser adorado sino Alá
El Mensajero de Dios (ﷺdijo: "No hay alma que haya muerto dando testimonio de La ilaha illallah, y que yo soy el Mensajero de Allah, de corazón con certeza, pero Allah lo perdonará".
"El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: (Sobre decir) La ilaha illah - ninguna acción tiene prioridad sobre ella y no deja ningún pecado'".
el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Quien diga una vez cada día: La ilaha illahu wahdahu la sharikalahu, wa lahul-mulku wa lahul hamduwa huwa ala kulli shayin qadeer (Nadie tiene derecho a ser adorado sino solo Allah, sin ningún compañero o asociado. Suyo es el dominio, toda alabanza es para Él, y Él es poderoso para hacer todas las cosas), será equivalente a que él libere a diez esclavos, y se le registrarán los méritos de una deuda, y las malas obras de una sola vez serán borradas de (su registro), y será una protección para él contra Satanás todo el día hasta que llegue la noche. Nadie puede hacer nada mejor que él, excepto uno que dice más'".
el Profeta (ﷺ) dijo: "Quien diga, después de la oración de la mañana: La ilaha illallahu wahdahu la sahrikalau, lahul mulku wa lahul hamdu, bi yadihil khair, wa huwa ala kulli shay'in qadir (Nadie tiene derecho a ser adorado sino solo Allah, sin ningún compañero o asociado. Suyo es el dominio, toda alabanza es para Él, en Su Mano está toda la bondad, y Él es Capaz de hacer todas las cosas), será como si hubiera liberado a un esclavo de entre los hijos de Isma'il".
Capítulo : La virtud de los que alaban a Allah
"Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: 'El mejor de los recuerdos es La ilaha illallah (Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah), y la mejor de las súplicas es Al-Hamdu Lillah (alabado sea Allah)'".
el Mensajero de Allah (ﷺ) les dijo: "Uno de los siervos de Allah dijo: '¡Ya Rabb! Lakal-hamdu kama yanbagi li-jalali Wajhika wa li 'azima sultanika (Oh Señor, a Ti es alabanza como corresponde a la Gloria de Tu Rostro y a la grandeza de Tu Poder)". Los ángeles estaban inseguros y no sabían cómo escribirlo, así que subieron al cielo y dijeron: 'Oh Señor nuestro, tu siervo ha dicho una palabra que nosotros no sabemos cómo escribir'. Allah dijo, y Él sabe mejor lo que dijo Su siervo: '¿Qué dijo Mi siervo?' Dijeron: '¡Oh Señor!, él dijo: '¡Ya Rabb! Lakal-hamdu kama yanbagi li-jalali Wajhika wa li'azima sultanika (Oh Señor, a Ti es alabanza como corresponde a la Gloria de Tu Rostro y a la grandeza de tu Poder)". Allah les dijo: 'Escríbanlo como Mi siervo lo dijo, hasta que Él Me encuentre y Yo lo recompense por ello'".
su padre dijo: "Recé con el Profeta (ﷺ) y un hombre dijo: 'Alhamdu lillahi hamdan kathiran tayyiban mubarakan fihi (Alabado sea Allah, mucha, buena y bendita alabanza)'. Cuando el Profeta (ﷺ) terminó de orar, dijo: '¿Quién dijo eso?' El hombre dijo: 'Fui yo, pero no quise decir nada más que el bien'. Él dijo: 'Las puertas del cielo se abrieron a causa de él y nada impidió que llegara al Trono'".
"Cuando el Mensajero de Dios (ﷺ) veía algo que le gustaba, decía: 'Al-hamdu lillahil-ladhi bi ni'matihi tatimmus-salihat (Alabado sea Allah, por cuya gracia se completan las buenas obras)'. Y si veía algo que no le gustaba, decía: 'Al-hamdu lillahi 'ala kulli hal (Alabado sea Allah en todas las circunstancias)'".
el Profeta (ﷺ) solía decir: "Al-hamdu lillahi 'ala kulli hal. Rabí a'udhu bika min hali ahlin-nar (Alabado sea Dios en todas las circunstancias, oh Dios, busco refugio en Ti de la situación de la gente del Infierno)".
el Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: 'Dios no concede una bendición a ningún siervo y dice: 'Al-hamdu Lillah (alabado sea Dios)', excepto que lo que da (la alabanza) es mejor que lo que recibió (la bendición)".
Capítulo : La virtud de glorificar a Allah
el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Dos palabras que son ligeras en la lengua y pesadas en la balanza, y amadas por el Misericordioso: Subhan-Allah wa bi hamdihi, Subhan-Allahil-'Azim (Gloria y alabanza es para Allah, gloria es para Allah el Todopoderoso)".
el Mensajero de Allah (ﷺ) pasó junto a él cuando estaba plantando una planta, y dijo: "Oh Abu Hurairah, ¿qué estás plantando?" Le dije: "Una planta para mí". Él dijo: "¿No te voy a hablar de una planta que es mejor que esta?" Él dijo: "Por supuesto, ¡Oh Mensajero de Allah!" Dijo: "Di: 'Subhan-Allah, wal-hamdu-lillah, wa la ilaha illallah, wa Allahu Akbar (Gloria a Allah, alabado sea Allah, nadie tiene derecho a ser adorado sino Allah y Allah es el Más Grande)'. A cada uno se le plantará un árbol en el Paraíso".
"El Mensajero de Dios (ﷺ) pasó junto a ella cuando rezó la oración de la mañana, o después de rezar la oración de la mañana, y ella estaba recordando a Allah. Volvió cuando ya había salido el sol" -o él (uno de los narradores) dijo- "al mediodía... y ella seguía haciendo eso. Dijo: "He dicho cuatro palabras, tres veces, desde que te dejé, y son más grandes y pesan más que lo que has dicho. Ellos son: Subhan-Allahi 'adada khalqiha, Subhan-Allahi rida nafsihi, Subhan-Allahi zinata 'arshihi, Subhan-Allah midada kalimatihi (La gloria es para Allah, tanto como el número de Su creación, la gloria es para Allah tanto como le agrada, la gloria es para Allah tanto como el peso de Su Trono, la gloria es para Allah tanto como la tinta de Sus palabras'."
el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Lo que mencionas de la gloria de Allah, de Tabsih (Subhan-Allah), Tahlil (Allahu-Akbar) y Tahmid (Al-Hamdu lillah), gira alrededor del Trono, zumbando como abejas, recordando a aquel que lo dijo. ¿No le gustaría a alguno de ustedes tener, o seguir teniendo, algo que le recuerde (en la presencia de Alá)?"
"Llegué al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dije: 'Oh, Mensajero de Allah, cuéntame una buena acción, porque me he vuelto viejo, débil y con sobrepeso'. Dijo: "Proclamad la grandeza de Allah (di Allahu Akbar) cien veces, alabado a Allah (di Al-Hamdu Lillah) cien veces, y glorificad a Allah (di Subhan-Allah) cien veces. Mejor que cien caballos enfrenados y ensillados por Alá, mejor que cien camellos sacrificados y mejor que cien esclavos".
el Profeta (ﷺ) dijo: "(Hay) cuatro que son las mejores palabras, y no importa con cuál comiences: Subhan-Allah, wal-Hamdu-Lillah, wa la ilaha illallah, wa Allahu Akbar (Gloria a Allah, alabanza sea a Allah, nadie tiene derecho a ser adorado sino Allah y Allah es el Más Grande)".
el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Quien diga: Subhan Allahi wa bi hamdihi (La gloria y la alabanza sean para Allah) cien veces, sus pecados serán perdonados incluso si fueran como la espuma del mar".
"El Mensajero de Allah (ﷺ) me dijo: 'Deberías recitar Subhan-Allah, wal-Hamdu-Lillah, wa la ilahah illallah, wa Allahu Akbar (Gloria a Allah, alabado sea Allah, nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah, y Allah es el Más Grande), porque derrama pecados como el árbol muda sus hojas'".
Capítulo : Buscando el perdón
"Solíamos contar que el Mensajero de Dios (ﷺ) dijo cien veces en una reunión: 'Rabbighfirli wa tub 'alayya innaka Antat-Tawwabur-Rahim (Oh Allah, perdóname y acepta mi arrepentimiento, porque Tú eres el Aceptador del arrepentimiento, el Más Misericordioso)'".
el Mensajero de Allah (s.a.s.) dijo: 'Busco el perdón de Allah y me arrepiento ante Él cien veces al día'.