Etiqueta
كتاب الأدب
Capítulo : Un hombre honrando a su compañera
"Cada vez que el Profeta (ﷺ) se encontraba con un hombre, le hablaba, y no se apartaba hasta que él (el otro hombre) era el que se apartaba. Y si le daba la mano, no la retiraba hasta que él (el otro hombre) la retiraba. Y nunca se le vio sentado con las rodillas delante de las rodillas del que estaba sentado a su lado".
Capítulo : El que se levanta de un lugar y luego vuelve, tiene más derecho a ello
"Cuando uno de ustedes se levanta de su lugar y luego regresa, tiene más derecho a ello".
Capítulo : Excusas
Un hadiz similar al anterior ha sido narrado a través de una cadena que difiere del primero en el 4º nivel de narradores.
Capítulo : Bromeando
"Abu Bakr salió a comerciar en Busra, un año antes de que el Profeta (ﷺ) muriera, y con él estaban Nu'aiman y Suwaibit, los hijos de Harmalah, que habían estado presentes en Badr. Nu'aiman estaba a cargo de las provisiones, y Suwaibit era un hombre que bromeaba mucho. Le dijo a Nu'aiman: 'Aliméntame'. Él dijo: 'No hasta que venga Abu Bakr'. Me dijo: 'Entonces tendré que molestarte'. Entonces pasaron junto a algunas personas, y Suwaibit les dijo: '¿Queréis comprarme un esclavo?' Dijeron: 'Sí'. Él dijo: "Es un esclavo que habla mucho y te dirá: 'Soy un hombre libre'. Si vas a dejarlo ir cuando te diga eso, no te molestes en comprarlo'. Dijeron: 'Te lo compraremos'. Así que se lo compraron a cambio de diez camellas jóvenes, luego lo trajeron y le ataron un turbante o una cuerda alrededor del cuello. Nu'aiman dijo: 'Este hombre se está burlando de ti. Soy un hombre libre, no un esclavo". Dijeron: 'Ya nos ha hablado de ti; y se lo llevaron'. Entonces llegó Abu Bakr y él (Suwaibit) le contó acerca de eso. Así que siguió a esa gente, les devolvió sus camellos y se llevó a Nu'aiman de regreso. Cuando llegaron al Profeta (ﷺ) le contaron lo que había sucedido, y el Profeta (ﷺ) y sus compañeros se rieron de ello durante un año".
"Escuché a Anas Bin Malik decir: "El Mensajero de Allah (ﷺ) solía mezclarse tanto con nosotros que le dijo a un hermanito mío: 'Oh Abu 'Umair, ¿qué le pasó al Nughair (uno de los narradores Waki' dijo que significa un pájaro con el que solía jugar)".
Capítulo : Arrancar los pelos blancos
"El Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió arrancar las canas y dijo: 'Es la luz del creyente'".
Capítulo : Sentado entre la sombra y el sol
"prohibido sentarse entre la sombra y el sol".
Capítulo : Prohibición de mentir en la cara
"El Mensajero de Allah (ﷺme encontró durmiendo en la mezquita boca abajo. Me dio un codazo con el pie y me dijo: '¿Por qué duermes así? Este es un tipo de sueño que a Alá no le gusta' o 'que Alá odia'".
"El Profeta (ﷺ) pasó junto a mí y yo estaba acostado boca abajo. Me dio un codazo con el pie y dijo: '¡Oh Junaidib! Así es como miente la gente del infierno".
"El Profeta (ﷺ) pasó junto a un hombre que estaba durmiendo en la mezquita, acostado boca abajo. Lo golpeó con el pie y le dijo: 'Levántate' o; 'Siéntate, porque esto es una especie de sueño infernal'".
Capítulo : Aprendiendo sobre las estrellas
"Quien aprende sobre las estrellas, aprende una rama de la magia; cuanto más aprende (de lo primero), más aprende (de lo segundo)".
Capítulo : Prohibición de maldecir al viento
"No maldigáis el viento, porque viene de la misericordia de Allah, que trae Rahmah (es decir, lluvia y brisas), o destrucción. Pídele a Alá su bondad y busca refugio en Alá de su maldad".
Capítulo : Nombres que gustan
"Los nombres más queridos por Alá son 'Abdullah y 'Abdur-Rahman".
Capítulo : Nombres que no gustan
"Si vivo, si Allah quiere, prohibiré los nombres de Rabá (beneficio), Najih (salvado), Aflah (exitoso), Nafi (beneficioso) y Yasar (prosperidad)".
"El Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió dar a nuestros siervos cuatro nombres: Aflah (exitoso), Nafi' (beneficioso), Rabah (beneficio) y Yasar (prosperidad)".
"Conocí a 'Umar bin Khattab y me dijo: '¿Quién eres tú?' Le dije: 'Masruq bin Adja'. 'Umar dijo: 'Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: 'Ajda' es un demonio".
Capítulo : Cambio de nombres
"Zainab solía ser llamada "Barrah" (buena), y se decía que se alababa a sí misma. Así que el Mensajero de Allah (ﷺ) cambió su nombre a Zainab".
"una hija de 'Umar era Asiyah (desobediente), luego el Mensajero de Allah (ﷺ) la llamó 'Jamilah' (hermosa)".
"Llegué al Mensajero de Allah (ﷺ), y mi nombre no era Abdullah bin Salam. El Mensajero de Allah (ﷺ) me llamó Abdullah bin Salam".
Capítulo : Combinando el nombre y la kunyah del Profeta (saws)
"Abul Qasim (ﷺ) dijo: 'Llámense por mi nombre, pero no se llamen por mi Kunyah'.