Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3697

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū Bakr nous a rapporté : ʿAbda ibn Sulaymān et Muḥammad ibn Bishr nous ont rapporté, de Saʿīd, de Qatāda, d’Anas ibn Mālik, qui a dit : Le Messager d’Allah — que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui — a dit : « Lorsque l’un des gens du Livre vous adresse le salut de paix, dites : “Et sur vous aussi.” »