Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3702
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّدُوسِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَنْحَنِي بَعْضُنَا لِبَعْضٍ قَالَ " لاَ " . قُلْنَا أَيُعَانِقُ بَعْضُنَا بَعْضًا قَالَ " لاَ وَلَكِنْ تَصَافَحُوا " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿAlī ibn Muḥammad nous a rapporté : Wakīʿ nous a rapporté, d’après Jarīr ibn Ḥāzim, d’après Ḥanẓala ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Sadūsī, d’après Anas ibn Mālik, qui a dit : Nous avons demandé : « Ô Messager d’Allah, devons-nous nous incliner les uns devant les autres ? » Il répondit : « Non. » Nous avons demandé : « Devons-nous nous embrasser les uns les autres ? » Il répondit : « Non, mais serrez-vous la main. »