Sunan Ibn Majah 3706

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū Bakr nous a rapporté : Yazīd ibn Hārūn nous a rapporté ; Dāwūd ibn Abī Hind nous a informés, d’après Abū Naḍra, d’après Abū Saʿīd al-Khudrī, qu’Abū Mūsā demanda trois fois la permission d’entrer chez ʿUmar. Comme elle ne lui fut pas accordée, il repartit. ʿUmar le fit rappeler et lui demanda : « Qu’est-ce qui t’a fait repartir ? » Abū Mūsā répondit : « J’ai demandé la permission d’entrer de la manière que le Messager d’Allah — que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui — nous a prescrite : trois fois. Si elle nous est accordée, nous entrons ; sinon, nous repartons. » ʿUmar lui dit : « Apporte-moi une preuve de cela, sinon je sévirai contre toi. » Abū Mūsā se rendit alors à l’assemblée de son peuple et les adjura ; ils en témoignèrent en sa faveur, et ʿUmar le laissa partir.