Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3727
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الزُّرَقِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِنَّهَا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَالْعَذَابِ وَلَكِنْ سَلُوا اللَّهَ مِنْ خَيْرِهَا وَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abū Bakr nous a rapporté : Yaḥyā ibn Saʿīd nous a rapporté, d’après al-Awzāʿī, d’après al-Zuhrī. Thābit al-Zuraqī nous a rapporté, d’après Abū Hurayra, qui a dit : Le Messager d’Allah — que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui — a dit : « N’insultez pas le vent : il vient de la grâce d’Allah et apporte la miséricorde comme le châtiment. Demandez plutôt à Allah son bien et cherchez refuge auprès d’Allah contre son mal. »