Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3780

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ إِذَا دَخَلَ الْجَنَّةَ اقْرَأْ وَاصْعَدْ ‏.‏ فَيَقْرَأُ وَيَصْعَدُ بِكُلِّ آيَةٍ دَرَجَةً حَتَّى يَقْرَأَ آخِرَ شَىْءٍ مَعَهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū Bakr nous a rapporté : ʿUbayd Allāh ibn Mūsā nous a rapporté : Shaybān nous a informés, d’après Firās, d’après ʿAṭiyya, d’après Abū Saʿīd al-Khudrī, qui a dit : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsqu’il entrera au Paradis, on dira au compagnon du Coran : “Récite et monte.” Il récitera et montera d’un degré à chaque verset, jusqu’à ce qu’il récite ce qu’il possède en dernier du Coran. »