Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3780
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ إِذَا دَخَلَ الْجَنَّةَ اقْرَأْ وَاصْعَدْ . فَيَقْرَأُ وَيَصْعَدُ بِكُلِّ آيَةٍ دَرَجَةً حَتَّى يَقْرَأَ آخِرَ شَىْءٍ مَعَهُ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abū Bakr nous a rapporté : ʿUbayd Allāh ibn Mūsā nous a rapporté : Shaybān nous a informés, d’après Firās, d’après ʿAṭiyya, d’après Abū Saʿīd al-Khudrī, qui a dit : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsqu’il entrera au Paradis, on dira au compagnon du Coran : “Récite et monte.” Il récitera et montera d’un degré à chaque verset, jusqu’à ce qu’il récite ce qu’il possède en dernier du Coran. »