Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3806
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abu Bishr et Ali ibn Muhammad nous ont rapporté tous deux : Muhammad ibn Fudayl nous a rapporté, d’après Umara ibn al-Qa‘qa‘, d’après Abu Zur‘a, d’après Abu Hurayra, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Deux paroles sont légères sur la langue, lourdes dans la balance et aimées du Tout Miséricordieux : “Gloire et louange à Allah” et “Gloire à Allah, le Très-Grand.” »