Ce qui a été rapporté concernant le jeûne de Dawud (psl) Sunan Ibn Majah 1713
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ!كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا؟ قَالَ: " وَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ " . قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا؟ قَالَ: " ذَلِكَ صَوْمُ دَاوُدَ " . قَالَ: كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ؟ قَالَ: " وَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ ذَلِكَ "
Traduction
Il a été rapporté qu’Abu Qatadah a dit
« Umar bin Khattab a dit : « Ô Dieu ! Qu’en est-il d’une personne qui jeûne deux jours et ne jeûne pas un jour ? Il a dit : « Quelqu’un est-il capable de faire ça ? » Il a dit : « Ô d’Allah ! Qu’en est-il d’une personne qui jeûne un jour et pas le lendemain ? Il dit : « C’est le jeûne de Dawud. » Il a dit : « Qu’en est-il de l’aman qui jeûne un jour et ne jeûne pas les deux jours suivants ? » Il a dit : « J’aimerais qu’on me donne la possibilité de le faire. »