Sunan Ibn Majah 1699

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Uthmân ibn Abî Shayba nous rapporta : ‘Abd ar-Rahîm ibn Sulaymân et Muhammad ibn Fudayl nous rapportèrent. Selon une autre chaîne, Abû Bakr ibn Abî Shayba nous rapporta : Muhammad ibn Fudayl nous rapporta, d’après ‘Âsim al-Ahwal, d’après Hafsa bint Sîrîn, d’après ar-Rabâb Umm ar-Râ’ih bint Sulay‘, d’après son oncle Salmân ibn ‘Âmir, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Lorsque l’un de vous rompt son jeûne, qu’il le rompe avec une datte. S’il n’en trouve pas, qu’il le rompe avec de l’eau, car elle est purificatrice. »