Sunan Ibn Majah 1696

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Yahyâ ibn Hakîm nous rapporta : Yahyâ ibn Sa‘îd et Ibn Abî ‘Adî nous rapportèrent, d’après Sulaymân at-Taymî, d’après Abû ‘Uthmân an-Nahdî, d’après ‘Abd Allah ibn Mas‘ûd, que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Que l’appel à la prière de Bilâl n’empêche aucun de vous de prendre son repas de l’aube. Il lance l’appel afin que celui d’entre vous qui dort se réveille et que celui qui prie debout revienne. L’aube n’est pas ainsi — montant verticalement —, mais ainsi : elle s’étend horizontalement sur l’horizon du ciel. »