Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1693
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ: " اسْتَعِينُوا بِطَعَامِ السَّحَرِ عَلَى صِيَامِ النَّهَارِ وَبِالْقَيْلُولَةِ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn Bashshâr nous rapporta : Abû ‘Âmir nous rapporta : Zam‘a ibn Sâlih nous rapporta, d’après Salama, d’après ‘Ikrima, d’après Ibn ‘Abbâs, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Aidez-vous du repas de l’aube pour jeûner durant la journée, et de la sieste pour prier durant la nuit. »