Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1678

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو التَّقِيِّ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ: اكْتَحَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ صَائِمٌ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abû at-Taqî, Hishâm ibn ‘Abd al-Malik al-Himsî, nous rapporta : Baqiyya nous rapporta : Az-Zubaydî nous rapporta, d’après Hishâm ibn ‘Urwa, d’après son père, d’après ‘Â’isha, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — se mit du khôl alors qu’il jeûnait.