Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1649
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْغَازِ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ، رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ: كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ حَتَّى يَصِلَهُ بِرَمَضَانَ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Hishâm ibn ‘Ammâr nous rapporta : Yahyâ ibn Hamza nous rapporta : Thawr ibn Yazîd me rapporta, d’après Khâlid ibn Ma‘dân, d’après Rabî‘a ibn al-Ghâz, qui interrogea ‘Â’isha sur le jeûne du Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —. Elle répondit : « Il jeûnait tout le mois de Sha‘bân, jusqu’à l’enchaîner avec Ramadan. »