Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1773
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ، أَنَّ نَافِعًا، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ . قَالَ نَافِعٌ وَقَدْ أَرَانِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْمَكَانَ الَّذِي كَانَ يَعْتَكِفُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ahmad ibn ‘Amr ibn al-Sarh nous rapporta : ‘Abd Allah ibn Wahb nous rapporta : Yunus nous informa que Nafi‘ lui avait rapporté, d’après ‘Abd Allah ibn ‘Umar, que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — accomplissait la retraite spirituelle pendant les dix derniers jours de Ramadan. Nafi‘ dit : « ‘Abd Allah ibn ‘Umar m’a montré l’endroit où le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — accomplissait sa retraite spirituelle. »