Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1772

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْخَطْمِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ عَلَيْهِ نَذْرُ لَيْلَةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَعْتَكِفُهَا فَسَأَلَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ishaq ibn Musa al-Khatmi nous rapporta : Sufyan ibn ‘Uyayna nous rapporta, d’après Ayyub, d’après Nafi‘, d’après Ibn ‘Umar, d’après ‘Umar, qui avait fait, à l’époque de l’ignorance, le vœu d’accomplir une nuit de retraite spirituelle. Il interrogea le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, qui lui ordonna d’accomplir cette retraite.