حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " صِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ إِنِّي أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ " .
Traduction
Il a été rapporté de Muhammad bin Saifi que le Messager d’Allah (ﷺnous a dit le Jour de 'Achoura'
« Quelqu’un d’entre vous a-t-il mangé aujourd’hui ? » Nous avons dit : « Certains d’entre nous ont mangé et d’autres non. » Il a dit : « Achève le reste de ta journée (c’est-à-dire ne mange pas le reste de la journée), celui qui a mangé et celui qui n’a pas mangé. Et envoyer un mot aux gens des banlieues pour qu’ils terminent le reste de leur journée. Il faisait référence aux habitants des banlieues autour d’Al-Madinah.