Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 676
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ شَكَوْنَا إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abou Kourayb nous rapporta : Mou‘awiya ibn Hisham nous rapporta, d’après Soufyan, d’après Zayd ibn Joubayr, d’après Khishf ibn Malik, d’après son père, d’après ‘Abd Allah ibn Mas‘oud, qui dit : « Nous nous plaignîmes au Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — de la chaleur du sol brûlant, mais il ne donna pas suite à notre plainte. »