Le livre de la prière
كتاب الصلاة
Chapitre : Les chapitres sur le temps de la prière
« Un homme vint voir le Prophète et lui demanda les heures de la prière. Il a dit : « Priez avec nous pendant deux jours. » Lorsque le soleil a dépassé son zénith, il a ordonné à Bilal d’appeler l’Adhan, puis il lui a ordonné de donner l’Iqamah pour Zuhr ; puis il lui ordonna de donner l’Iqamah pour 'Asr lorsque le soleil serait haut et clairement blanc. Puis il lui ordonna de donner l’Iqamah pour Maghrib lorsque le soleil se serait couché ; puis il lui ordonna de donner l’Iqamah pour 'Isha' lorsque la lueur rouge aurait disparu ; puis il lui ordonna de donner l’Iqamah pour Fajr à l’aube. Le lendemain, il lui ordonna de donner l’Adhan pour Zuhr lorsque la chaleur extrême serait passée et qu’il se serait refroidi ; puis il pria 'Asr alors que le soleil était encore haut, mais il le retarda plus qu’il ne l’avait fait la veille ; puis il pria Maghrib avant que la lueur rouge ne disparaisse ; il a prié 'Isha' quand un tiers de la nuit s’est écoulé ; et il a prié Fajr au moment où il faisait déjà jour. Puis il dit : « Où est celui qui demandait les temps de la prière ? » L’homme dit : « Me voici, ô Messager d’Allah. » Il a dit : « Les temps de ta prière sont entre les temps que tu as vus. »
Il était assis sur les coussins de 'Umar bin 'Abdul-'Aziz lorsqu’il était le chef d’Al-Madinah, et avec lui se trouvait 'Urwah bin Zubair. Omar retarda quelque peu 'Asr, et 'Urwah lui dit : « Jibril est descendu et a conduit le Messager d’Allah dans la prière. » 'Umar lui dit : « Sache ce que tu dis, ô 'Urwah ! » il dit : « J’ai entendu Bashir bin Abu Mas’ud dire : 'J’ai entendu Abu Mas’ud dire : 'J’ai entendu le Messager d’Allah dire : 'Jibril est descendu et m’a guidé dans la prière, et j’ai prié avec lui, puis j’ai prié avec lui, puis j’ai prié avec lui, puis j’ai prié avec lui, puis j’ai prié avec lui' et il a compté cinq prières sur ses doigts.
Chapitre : Le temps de la prière de Fajr
« Les femmes croyantes avaient l’habitude d’accomplir la prière de Subh avec le Prophète, puis elles retournaient dans leurs familles et personne ne les reconnaissait », ce qui signifie l’obscurité.
Le Messager d’Allah a récité : « Et récitez le Coran pendant le Fajr. En vérité, la récitation du Coran pendant Fajr est toujours observée. Il a dit : « Les anges de la nuit et du jour en ont le témoignage. »
« J’ai prié le Soub avec 'Abdullah bin Zubair dans l’obscurité, et quand il a dit le Taslim, je me suis tourné vers Ibn 'Umar et j’ai dit : « Qu’est-ce que c’est que cette prière ? » Il a dit : « C’est ainsi que nous avons prié avec le Messager d’Allah, avec Abou Bakr et Omar. Quand 'Umar a été poignardé, 'Uthman l’a retardé jusqu’à ce qu’il y ait de la lumière.'
Le Prophète a dit : « Priez le Subh de bonne heure, car en effet sa récompense est plus grande » ou « votre récompense ».
Chapitre : Le temps de la prière de Zuhr
Le Prophète avait l’habitude de prier Zuhr lorsque le soleil avait dépassé son zénith.
« Le Prophète avait l’habitude de prier la prière du Hajir, que vous appelez 'Zuhr', lorsque le soleil avait passé son zénith. »
« Nous nous sommes plaints au Messager d’Allah de la chaleur du sol brûlé par le soleil, mais il n’a pas répondu à notre plainte. » (Sahih) Une autre chaîne avec une formulation similaire.
« Nous nous sommes plaints au Messager d’Allah de la chaleur du sol brûlé par le soleil, mais il n’a pas répondu à notre plainte. »
Chapitre : Attendre qu’il refroidisse avant la prière de Zuhr lorsque la chaleur est intense
« Le Messager d’Allah a dit : « Quand il fait très chaud, attendez qu’il refroidisse avant de prier, car la chaleur intense provient de l’allumage du feu de l’Enfer. »
Le Messager d’Allah a dit : « Quand il fait très chaud, attendez qu’il refroidisse avant de prier, car la chaleur intense provient de l’allumage du feu de l’Enfer. »
« Le Messager d’Allah a dit : « Attendez qu’il refroidisse avant de prier, car la chaleur intense provient de l’embrasement du feu de l’Enfer. »
Nous priions Zuhr avec le Messager d’Allah à l’heure de la chaleur intense (c’est-à-dire à midi, lorsque le soleil vient de passer son zénith) et il nous a dit : « Attendez qu’il se refroidisse avant de prier, car la chaleur intense provient de l’embrasement du feu de l’Enfer. »
« Le Messager d’Allah a dit : « Attendez qu’il refroidisse avant de prier le Zuhr. »
Chapitre : L’heure de la prière de 'Asr
Le Messager d’Allah avait l’habitude de prier 'Asr lorsque le soleil était encore chaud et haut, et si une personne devait aller dans les faubourgs (d’Al-Madinah), elle pourrait l’atteindre alors que le soleil était encore chaud et haut.
« Le Prophète a prié le 'Asr alors que le soleil brillait dans ma chambre et qu’il n’y avait pas encore d’ombres. »
Chapitre : Maintenir la prière de 'Asr
Le jour de Khandaq, le Messager d’Allah a dit : « Qu’Allah remplisse de feu leurs maisons et leurs tombes, tout comme ils nous ont détournés de la prière du milieu. »
Le Messager d’Allah a dit : « Celui qui manque la prière de 'Asr, c’est comme s’il avait été escroqué de sa famille et de ses biens. »