Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 683

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ صَلَّى النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِي لَمْ يُظْهِرْهَا الْفَىْءُ بَعْدُ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abou Bakr ibn Abi Shayba nous rapporta : Soufyan ibn ‘Ouyayna nous rapporta, d’après az-Zouhri, d’après ‘Ourwa, d’après ‘Aïcha, qui dit : « Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — accomplit la prière de l’après-midi alors que le soleil éclairait encore ma chambre et que l’ombre ne l’avait pas encore envahie. »