Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 8
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ زُرْعَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عِنَبَةَ الْخَوْلاَنِيَّ، وَكَانَ، قَدْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " لاَ يَزَالُ اللَّهُ يَغْرِسُ فِي هَذَا الدِّينِ غَرْسًا يَسْتَعْمِلُهُمْ فِي طَاعَتِهِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abu 'Abd Allah nous a rapporté ; il a dit : Hisham ibn 'Ammar nous a rapporté : al-Jarrah ibn Malih nous a rapporté : Bakr ibn Zur'a nous a rapporté ; il a dit : J’ai entendu Abu 'Inaba al-Khawlani — qui avait prié en direction des deux qiblas avec le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) — dire : J’ai entendu le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) dire : « Allah ne cesse de planter dans cette religion des pousses qu’Il emploie à Lui obéir. »