Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 9
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَامَ مُعَاوِيَةُ خَطِيبًا فَقَالَ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ إِلاَّ وَطَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ لاَ يُبَالُونَ مَنْ خَذَلَهُمْ وَلاَ مَنْ نَصَرَهُمْ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ya'qub ibn Humayd ibn Kasib nous a rapporté : al-Qasim ibn Nafi' nous a rapporté : al-Hajjaj ibn Artat nous a rapporté, d’après 'Amr ibn Shu'ayb, d’après son père, qui a dit : Mu'awiya se leva pour prononcer un sermon et dit : « Où sont vos savants ? Où sont vos savants ? J’ai entendu le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) dire : “L’Heure ne surviendra pas avant qu’un groupe de ma communauté ne demeure manifeste face aux gens. Peu lui importera qui l’abandonne ou qui la soutient.” »