Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 88
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَثَلُ الْقَلْبِ مَثَلُ الرِّيشَةِ تُقَلِّبُهَا الرِّيَاحُ بِفَلاَةٍ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Numayr nous a rapporté : Asbāṭ ibn Muḥammad nous a rapporté : al-Aʿmash nous a rapporté, d’après Yazīd ar-Raqāshī, d’après Ghunaym ibn Qays, d’après Abū Mūsā al-Ashʿarī, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le cœur est comme une plume que les vents font tourner dans une vaste étendue désertique. »