Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 105
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو عُبَيْدٍ الْمَدِينِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْمَاجِشُونِ، حَدَّثَنِي الزَّنْجِيُّ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ خَاصَّةً " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muḥammad ibn ʿUbayd, Abū ʿUbayd al-Madanī, nous a rapporté : ʿAbd al-Malik ibn al-Mājishūn nous a rapporté : az-Zinjī ibn Khālid m’a rapporté, d’après Hishām ibn ʿUrwa, d’après son père, d’après ʿĀʾisha, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ disait : « Ô Allah, donne tout particulièrement la puissance à l’islam par ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb. »