Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 109

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لِكُلِّ نَبِيٍّ رَفِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَرَفِيقِي فِيهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū Marwān, Muḥammad ibn ʿUthmān al-ʿUthmānī, nous a rapporté : Mon père ʿUthmān ibn Khālid nous a rapporté, d’après ʿAbd ar-Raḥmān ibn Abī az-Zinād, d’après son père, d’après al-Aʿraj, d’après Abū Hurayra, qui rapporta que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Chaque prophète a un compagnon au Paradis, et mon compagnon au Paradis est ʿUthmān ibn ʿAffān. »