Sunan Ibn Majah 113

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Numayr et ʿAlī ibn Muḥammad nous ont rapporté. Ils ont dit : Wakīʿ nous a rapporté : Ismāʿīl ibn Abī Khālid nous a rapporté, d’après Qays ibn Abī Ḥāzim, d’après ʿĀʾisha, qui a dit : « Pendant la maladie du Messager d’Allah ﷺ, il dit : “J’aimerais avoir auprès de moi certains de mes Compagnons.” Nous dîmes : “Messager d’Allah, veux-tu que nous appelions Abū Bakr pour toi ?” Il garda le silence. Nous dîmes : “Veux-tu que nous appelions ʿUmar pour toi ?” Il garda le silence. Nous dîmes : “Veux-tu que nous appelions ʿUthmān pour toi ?” Il répondit : “Oui.” ʿUthmān vint alors et s’entretint seul avec lui. Le Prophète se mit à lui parler et le visage de ʿUthmān changea. » Qays dit : « Abū Sahla, l’affranchi de ʿUthmān, m’a rapporté que ʿUthmān ibn ʿAffān dit le jour d’al-Dār : “Le Messager d’Allah m’a confié une consigne, et je vais m’y conformer.” » Dans la version de ʿAlī, il dit : « Et je vais la supporter avec patience. » Qays dit : « Ils pensaient qu’il s’agissait de ce jour-là. »