Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 14
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abu Marwan Muhammad ibn 'Uthman al-'Uthmani nous a rapporté : Ibrahim ibn Sa'd ibn Ibrahim ibn Abd ar-Rahman ibn 'Awf nous a rapporté, d’après son père, d’après al-Qasim ibn Muhammad, d’après 'A'isha, que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Quiconque introduit dans notre affaire-ci quelque chose qui n’en fait pas partie, cela est rejeté. »